 |
| |
第26回中国華東輸出入商品交易会 日本館
開催前日、出展社直撃インタビュー！！ |
第26回中国華東輸出入商品交易会 「日本館」がいよいよ明日開催！！
開催前日、出展社直撃インタビューを行いました！！
第26回中国華東輸出入商品交易会は２０１６年３月１日（火）～５日（土）の５日間、上海新国際博覧センターにて開催されます。
今回は、第26回中国華東輸出入商品交易会「海外展示フェア」の会場内に同展示会最大規模の「日本館」を６７小間４１社で開催致します。「日本館」主催運営は株式会社ビジネスガイド社、会場では「Made in Japan」、「Made by Japan」の品質を誇る雑貨や創意工夫のギフトが一堂に集結し、伝統的な工芸品、化粧品、服飾雑貨、ファッション雑貨、健康食品など日本の優れた商品を集めて展示を行います。デザイン、技術、伝統ブランドなどの付加価値性の高い商品は近年、中国国内において大きな話題や人気を呼んでいます。そんな中国に今回数々の逸品、日本の新製品が初上陸いたします。
また、中国国内バイヤーの来場誘致の一環として、そして出展社の出展効果を確実に高める為、日本館エリア内に「日本館」特別イベントとして抽選会を行います。第26回華東輸出入商品交易会 海外展示フェア内「日本館」の総合受付にて、名刺をご提示いただくと、もれなく１回抽選にご参加いただけます。抽選でiPad mini、小米携帯、日本製人気菓子等豪華景品が当たります。
是非ともこの機会をお見逃しの無い様、会場まで足をお運びください。
 |
 |
第26回中国華東輸出入商品交易会「日本館」
会場写真 |
いよいよ明日開幕です！ |
|
| |
| 注目ブースをピックアップ |
Booth No. W5 A121-122
青岛那须藤家庭用品有限公司
NASTO CORPORATION |
 |
手書きのイラストの世界を日本のタオルに表現
「今回の新製品は、ＩＴＳＵＫＯ ＫＡＷＡＧＵＣＨＩ かわぐち いつこさんの描いたバレエ描きのベレー（バレエイラスト）です。手描きの世界で、従来のコンピューターの図案から柔らかさとか素材感が出ています。また、キャラクター商品もあります。」とナストー橘田氏は話す。
同社は、店づくりの指導をしている。商品を流通に販売した後、マニュアルを作り、このように陳列してくださいとアドバイス。陳列用のグッズ回りを用意してお店づくりを行うというアフターケアのできる会社を目指している。
|
|
Booth No. W5 A126-127，135-136
上海木神国际贸易有限公司 / KISHIN CO., LTD. |
 |
日本の伝統工芸品の職人が作った素敵な家具
「今回の出展は、香川県、四国の漆塗の蒔絵だとか螺鈿細工などのちょつと良い家具です。あとは、伝統工芸師が作った岩手県の９００年の歴史を持つ岩屋堂です。」と、岡本氏が話す。日本の輪島塗のような吹き漆で作られている。和モダン。日本では、日本一の欅家具の産地、この商品は、伝統工芸のマークもついている。毎年最高の評価の賞を受賞し続けている。古来からの漆工芸、金箔絵等日本国内最高の和モダン家具モリシゲ、新潟県のおじやののれん、染色の手作りの良さを感じられるものなどなかなか手に入らなない逸品だ。 |
|
Booth No. W5 A131
纽飞尔德科技有限公司
NEW FIELD JAPAN CO.,LTD. |
 |
日本で生まれた上品で、優しい顔の人形
「おひな様は、女の子が誕生した時に、何か良くないことがあったら身代りになってくれるという縁起の良いものです。」「今回は、本物のスワロスキークリスタルガラスを扇子やおひな様に貼って輝きをプラスしています。」と人形工房松寿 小出康雄社長は、話す。市松人形は、お部屋の飾りとして、素敵な衣装を着せて飾っています。
老舗人形工房のお人形「あや」は、球体関節人形、関節が、みんな動く。日本の職人の力を借りて生まれた大人の着せ替え人形。ウイッグや、目の色を変えて、オリジナル対応もできる。四季を通じて、洋服を着替えさせる。「日本の子供服の２３区やキッズの洋服ブランドを着せたものを依頼されて作ったりもしています。ゴルフの洋服を着て、ゴルフのクラブをキャディーバックに入れた４分の１縮小版ものもあります。テニスもあります。」と小出氏。既製服、オーダー服とバリエーションを楽しめる。 |
|
|
| 「日本館」出展社一覧 |
| Booth No. |
公司名 |
Company Name |
| W5 A101 |
株式会社 青粒 |
AOTSUBU CO.,LTD |
| W5 A102 |
椎名（上海）花卉有限公司 |
Shanghai Sheena Orchids |
| W5 A103 |
上海亚东盛进出口有限公司 |
Shanghai Asian Development Prosperous Import And Export Co.,Ltd. |
| W5 A105 |
武 龍 堂 |
ＷＵ ＬＯＮＧ ＴＡＮＧ |
| W5 A106-107 |
裏井株式会社 |
URAI.CO.,LTD |
| W5 A108-113 |
株式会社爱妆堂 |
Aishodo Co., Ltd. |
| W5 A115-116 |
関西紙工株式会社 |
KANSAI SHIKO CO.,LTD. |
| W5 A117 |
皆逸希国際貿易（上海）有限公司 |
JEC INTERNATIONAL TRADING |
| W5 A118-119 |
株式会社タイムワールド |
TimeWorld Co.,ltd. |
| W5 A120 |
B&W株式会社 |
B＆W Co, Ltd. |
| W5 A121-122 |
那须藤家庭用品有限公司 |
NASTO CORPORATION |
| W5 A123 |
株式会社TSUBASA・CORPORATION |
TSUBASA・CORPORATION |
| W5 A125 |
狮子吼加环株式会社 |
SISIKU ADDKREIS CORPORATION |
W5 A126-127，
135-136 |
上海木神国际贸易有限公司 |
KISHIN CO., LTD. |
| W5 A128 |
小松貿易株式会社 |
COMATSU TRADING CO.,LTD |
| W5 A129-130 |
株式会社 斯普联达・爱斯欧 |
SPLENDOR ISO co.,ltd |
| W5 A131 |
纽飞尔德科技有限公司 |
NEW FIELD JAPAN CO.,LTＤ |
| W5 A132 |
新居田物产株式会社 |
NIIDA BUSSAN CO., LTD. |
| W5 A133 |
空思太客（大连）贸易有限公司 |
Constec Holdings Co., Ltd. |
| W5 A137 |
石川县传统工艺销路海外创造会 |
The Traditional Craft's Group of Ishikawa Prefecture Japan |
| W5 A138 |
欧雅珠宝品牌推广 高品质珍珠行业专家 |
欧雅珠宝品牌推広 高品質珍珠行業専家 |
| W5 A139 |
上海炫沐商贸有限公司 |
上海炫沐商貿有限公司 |
| W5 A140 |
佛山市华德锋包装制品有限公司 |
佛山市華德峰包装製品有限公司 |
| W5 A141 |
株式会社アライヴ |
ALIVE CO., LTD |
| W5 A142 |
罗树工房 |
LOKI NATRUAL CRYSTAL SHOP |
| W5 A143 |
株式会社 YM世界 |
YM WORLD CO.,LTD. |
| W5 A144 |
义乌日成饰品厂 |
NISSEY ACCESSORY.CO.LTD |
W5 A145-147，
155-157 |
上海布然商务咨询有限公司 |
BRAND BANK International |
| W5 A148,153 |
东京都中小企业振兴公社 |
Tokyo SME Support Center |
| W5 A149 |
株式会社ライフリング |
LIFERING Co.Ltd |
| W5 A150 |
有限会社ターラ・ブランカ |
TARA BLANCA |
| W5 A151 |
三和貿易有限公司 |
Sanwa Trading Inc. |
| W5 A152 |
株式会社 江東堂高橋製作所 |
Kotodo Takahashi Corporation |
| W5 A158 |
株式会社ForestLee |
ForestLee Corporation |
| W5 A159 |
升康力（上海）商贸有限公司 |
Sun Chlorella (Shanghai) Co., Ltd. |
| W5 A160 |
上海迈仕特国际贸易有限公司 |
T･H･T & MASCO |
| W5 A161 |
上海华湘贸易发展有限公司 |
SHNAGHAI KASHO TRADE DELVELOPMENT CO.,LTD |
| W5 A162 |
上海蔻泽贸易有限公司 |
HADARIKI |
| W5 A163 |
株式会社SELES |
SELES CO.,LTD. |
| W5 A164 |
上海宁康国际贸易有限公司 |
Shanghai Ningkang International Trade Co.,Ltd. |
| W5 A165 |
株式会社晟 |
DARK HORSE Co.,Ltd. |
|
（Booth No. 順/2016.2.29現在）
|
| 「日本館」会場図 |
 |
| |
| 「日本館」開催概要 |
| 名称： |
第26回中国華東輸出入商品交易会「日本館」 |
| 会期： |
２０１６年３月１日（火）～５日（土） |
| 会期： |
ＡＭ９：３０～ＰＭ６：００【但し最終日３月５日（木）はＰＭ４：００まで】 |
| 会場： |
上海新国際博覧センター Ｗ１－５，Ｅ１－６ホール（海外展示フェアＷ５）
上海市浦東新区龍陽路２３４５号 |
| 日本館主催運営： |
必極耐斯(上海)会展有限公司
〒200336 上海市長寧区延安西路1088号
長峰中心2309室
TEL：+86-21-6236-1078（代）
FAX：+86-21-6236-1620
E-MAIL：bgcn@businessnice.com
(株)ビジネスガイド社
〒111-0034 東京都台東区雷門2-6-2
TEL：03-3843-9851
FAX：03-3843-9850
E-mail: d-haga@giftshow.co.jp |
| 展示面積： |
６０３㎡ |
| 出展社数： |
６７小間 ４１社 |
| 来場対象： |
貿易商社、輸入商品代理会社、スーパーマーケットの担当者、専門バイヤー |
|
|
| |
| 生活雑貨とデザイン、ホームファッションの専門見本市 |
 |
【開催概要】
●名 称
第12回Gift Show in 上海 2016
第5回上海国際生活用品家居装飾品美容美髪健康展覧会2016（夏季）
●会 期
2016年8月2日（火）・3日（水）・4日（木）
●主 催
必極耐斯（上海）会展有限公司、株式会社ビジネスガイド社
●後 援（予定）
在上海日本国総領事館、日本貿易振興機構（JETRO)上海事務所、上海輸出入商会、日中経済協会上海事務所、上海中小企業合作交流促進中心、上海中小企業品牌服務中心、上海日本商工倶楽部、三井住友銀行（中国）有限公司、株式会社北陸銀行、上海市軽工業協会、上海百貨商業行業協会、日中国際美容協会、NPO法人日本ネイリスト協会、上海美容美髪行業協会
●会 場
上海世貿商城（上海マート） 上海市延安西路2299号
●募集出展社数
120社
●来場目標数
10,000人
タクシーで上海市街地まで10分
徒歩5～15分圏内に3駅の地下鉄駅。各主要駅へのアクセスも良好
シャトルバスで各空港へアクセス（虹橋空港20分、浦東空港70分）
日本領事館、JETRO上海事務所と隣接 |
 |
|
【お問合せ】
株式会社ビジネスガイド社
Gift show in 上海事務局
〒111-0034 東京都台東区雷門2-6-2 ぎふとビル
TEL：03-3843-9851（直通） FAX：03-3843-9850
E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp
必极耐斯(上海)会展有限公司
〒200052 上海市長寧区延安西路1088号 長峰中心2309室
TEL：+86-21-6236-1078（代）FAX：+8621-6236-1620
E-MAIL：bgcn@businessnice.com |
|
本メールの配信停止をご希望の方は、以下URLからご登録いただくか
http://www.giftshow.co.jp/mailmagazine.htm
件名に「配信停止希望」本文に「お名前、会社名、お送りしたメールアドレス」を明記の上 giftshow@businessguide-sha.co.jp まで送信下さい。
お手数をお掛けいたしますが宜しくお願いいたします。
配信停止の手続きに少々お時間をいただきますので、入れ違いでメールが届くこともございます。
ご了承下さいますようお願いいたします。
Copyright© 2016 BUSINESS GUIDE-SHA, INC All Rights Reserved. |
| |