第２６届中国华东进出口商品交易会　日本馆　盛大揭幕！！

第26届中国华东进出口商品交易会　日本馆 盛大揭幕！！ 第26届中国华东进出口商品交易会为期5天2016年3月1日（周日）至5日（周六），于上海新国际博览中心举办。 在中国商务部的支持下，上海，江苏，浙江，安徽，福建，江西，山东，南京市，宁波市等9个省市区共同主办，展示总面积超过126000平米，参展企业3153 家，其中境外展区内有日本、韩国、荷兰、澳大利亚、伊朗、马来西亚、柬埔寨、斯里兰卡、瑞士、法国、泰国、尼泊尔、哥伦比亚、中国香港、中国台湾等15个国家地区的329 家企业参展。 此次其中境外展区内的主题为「现代生活方式」，为来自世界各国的展商提供演艺“新的生活方式”的空间。「日本馆」的参展商带来了还未在日本销售的新作品以及质量好的日本产品,倍受来场观众的注目。 请务必莅临W5号馆[日本馆]会场，亲身体验新的生活方式。 南口外观 来场观众登记处

「日本馆」的全貌

商务洽谈 商务洽谈 商务洽谈 热闹的「日本馆」风景

「日本馆」特別抽奖活动

请于第25届中国华东进出口商品交易会境外展区日本馆综合登记处提交名片填写观众问答卷，随后您将获得抽奖iPad mini,小米手机等丰厚奖品的机会。（1人仅限1次）机会难得，不要错过！ 日程：３月１日（二）～３月５日（六） 時間：９：３０～ ※奖品数量有限，抽完即止 場所：W５馆　境外展区 日本馆综合登记处 绝对人气的抽奖处 芳贺 信享于赢得 二等奖小米手机的观众 剩余的４天将有机会赢取一等奖 iPad mini、 请不要错过这次千载难逢的好机会，日本馆恭候您的光临。

最关注展位

Booth No. W5 A148-153 东京都中小企业振兴公社 / Tokyo SME Support Center 寻找到属于你的东京情节 东京都中小企业振兴公社为帮助东京都的中小企业做制造的优良产品推广到中国，促进贸易出口为目的而参加了本次展会。在整个展示区域内，分别有4家来自东京都的中小企业，以及以东京都中小企业振兴公社的名义参加的中小企业的样品展示。 本次希望向大家特别介绍的产品分别有以下几种。 青木染织。由传统工匠将如今已经失传的技术所染织而出的表里颜色不一的纺织产品。江户碎花印染是日本传统印染花纹的一种。普通的江户碎花印染都只有单面印染，而只有青木先生可以做到双面印染。通过这一技术，可以制作成表里印花纹样不同的含有时尚元素的丝巾等纺织产品。 江户雕花玻璃。运用东京传统技术所雕刻成的玻璃容器。 富士山牙刷。针对来日观光游客所设计的一款纪念品。以富士山为原型将牙刷摩擦面设计成如同富士山形状一般。而牙刷的手柄上也印有富士山的图案。此外，该公司还增加了一些方便幼儿、高龄消费者使用的机能牙刷。 草坪iPhone壳，是以手握绿色为口号设计而成的一款产品。在手掌上体验来自代代木公园草坪带来的自然气息。利用特殊的植毛技术所研发而成的伽马刀，可在该产品上刻上自己的名字作为纪念。受到很多运动品牌厂商的订单。 美容家电的de-zion公司，将该公司的最新美容家电in pure展出。该产品通过生成臭氧水，起到去除肌肤杂质及杀菌作用。同时，还可以对手部及脸部肌肤起到清洁保湿的效果。 日本匠人技术 被除臭毛巾的功效所震撼[消除汗臭味][毛巾自身上不沾有任何异味]。在毛巾的盛产名地日本今治地区所制造的毛巾上实施纤维加工，即便在经过洗涤后它的除臭功能也不会消退的新素材毛巾问世。本次展会上将在展位上向各位到场买家实施现场演示，将该款毛巾放入具有强烈异味的硫酸铵气味的容器中，不仅容器中的恶臭味消失得无影无踪，就连毛巾上也不沾有任何的异样气味。该款产品取名为【Breeze Bronze Story】在本届华交会的日本馆参展展位上，还将向大家展出各类纺织品，诸如袜子、毛巾、贴身内衣等。此外护理用品、潜水艇舰队及南极科考队员也经常使用该公司的相关产品。 [近年来，来到日本观光的外国游客为对象的出口消费持续增长。借助本次展会的机会，将人气商品及新产品介绍给更多来自中国的消费者。东京都中小企业振兴公社，将帮助参展企业与到场买家进行顺畅的商务合作与沟通。]东京都中小企业振兴公社综合支援部国际化支援室海外贸易担当组长的井上里绘女士如是介绍道。 东京都中小企业振兴公社 东京都中小企业振兴公社 青木染织 江户雕花玻璃 富士山牙刷 草坪iPhone壳 美容家电的「IN PURE」 除臭毛巾「Breeze Bronze Story」 Booth No. W5 A106-107 裏井株式会社 / URAI.CO.,LTD 金加工羽绒被 商标名「京金彩 」 本产品最大的特色是使用了 立体金加工工艺。 金加工工艺具有500年以上的历史，一直以来被使用在日本的国宝级寺院的屏风及高级和服上。本产品是金加工工艺在屏风及高级和服以外的首次应用，每件都使用纯金箔，由工匠手工制作，每个月只能生产不到十件，因此每件都可谓艺术作品 Booth No W5 A108-113 株式会社爱妆堂 / Aishodo Co., Ltd. 【1】酵素是以严选的野草，蔬菜、水果、海藻，由自古以来流传的陶制缸发酵而成。以独特的形状被制成。以对流的方式，陶制缸的缸壁和缸壁，发挥远红外效果、使植物的所有营养浓缩起来，保存。 【2】纳豆有2000fu和3000fu得产品、本公司产品、每3粒相当于1盒纳豆的含量，相当于摄取了50g的纳豆。另外、本产品去除了有凝血作用的维生素k2也没有包含布丁体，使血液达到通畅的效果。 【3】全部商品都是日本制造，在严格的管理体制下、把每一个产品都用心制造而成。 希望今后能和必极耐斯会展有限公司一同扩大日本美容产品在中国市场的影响力。 Booth No. W5 A118-119 株式会社タイムワールド / Time World Co.,ltd. 展会反响非常好，第一天已经有客人和我们签订了6台美容胶囊的订单。面向中国国内市场，日本产品的品牌受到中国国内消费者的青睐。这是我第一天参加华交会后最直观的感受。市场隐藏的潜力和可能性仍旧十分巨大。到场观众人数众多，和买家之间的商务洽谈也正切实地进入到最终合作的阶段，参展效果非常好。 虽然只参加了一天，但通过翻译的帮助和指导，与中国买家之间进行商务会谈的技巧和方式也一点点地理解到奥妙所在，剩余的展会期间，期待着能实现更多具有实效性的商务会谈。 Booth No. W5 A129-130 株式会社 斯普联达・爱斯欧 / SPLENDOR ISO co.,ltd 利用备受注目的矽矿石（多晶矽）绝佳温热效果 制成全球首创、且最新的美容滚轮棒 「TERA ROLLER」 采用100%日本青森帆立贝以独家专利技术精制蔬果洁净・除菌剂 并取得日本专利认证的顶级产品 (日本专利证号第5515106号) 「SHELL FRESH EX」 第一天的展会上前来咨询食物清洗剂的客人络绎不绝。可以深刻感觉到在大环境的影响下中国消费者对于食品卫生安全的认知意识也在逐步增强。 Booth No. W5 A151 三和貿易有限公司 / Sanwa Trading Inc. [田菁花，是原产于泰国的一种植物。木的根茎部分吸收性十分良好。通过萃取芳香剂，使花的颜色产生变化的同时生成芳香气味。]长年参加东京国际礼品展的三和贸易有限公司猪股观自总经理向我们陈述道。 本次参加华交会的该款系列在日本的芳香剂市场受到消费者的众多青睐。此外，该产品通过回收的英文报纸作为包装的一个元素和环节使用，以突显出时尚气息，也可作为母亲节的礼品使用

咨询处 必极耐斯（上海）会展有限公司 〒200336 上海市长宁区延安西路1088号 长峰中心2309室 TEL：021-6236-1078(代) FAX：021-6236-1620 E-MAIL：bgcn@businessnice.com Business Guide-Sha, Inc. 〒111-0034 东京都台东区雷门 2-6-2 TEL：03-3843-9851 FAX：03-3843-9850 E-mail:d-haga@giftshow.co.jp