第27届中国华东进出口商品交易会　日本馆　盛大揭幕!!

第27届中国华东进出口商品交易会 日本馆 盛大揭幕!! 第27届中国华东进出口商品交易会为期5天2016年3月1日（周三）至5日（周日），于上海新国际博览中心举办。 在中国商务部的支持下，上海，江苏，浙江，安徽，福建，江西，山东，南京市，宁波市等9个省市区共同主办，展示总面积超过126000平米，参展企业3153 家，其中境外展区内有日本、韩国、荷兰、澳大利亚、伊朗、马来西亚、柬埔寨、斯里兰卡、瑞士、法国、泰国、尼泊尔、哥伦比亚、中国香港、中国台湾等15个国家地区的329 家企业参展。 此次其中境外展区内的主题为「现代生活方式」，为来自世界各国的展商提供演艺“新的生活方式”的空间。「日本馆」的参展商带来了还未在日本销售的新作品以及质量好的日本产品,倍受来场观众的注目。 请务必莅临W5号馆[日本馆]会场，亲身体验新的生活方式。 3月5日为止还剩4天时间。 务必请大家互相邀请生意伙伴，前往W5号馆体验最新的生活方式。 日本馆事务局同仁期待各位的到来。

「日本馆」的全貌

「日本馆」特別抽奖活动

第27届中国华东进出口商品交易会 海外展区大厅日本馆的综合接待处提交一张名片，即有机会抽取获得iPhone7、G-Shock运动手表、以及和式精美点心等奖品，机会难得，不要错过！（每位到场观众仅限抽取一次） 剩余的４天将有机会赢取一等奖 iPhone7、 请不要错过这次千载难逢的好机会，日本馆恭候您的光临。

最关注展位

玉肌香皂株式会社 Booth No. W5A69-70 我司现在主要将沐浴露、洗发水、护发素相关类产品通过跨境电商的方式在中国国内进行产品的销售。现正在申请中国的卫生许可证，预计今年可以在实体店销售本公司的产品。 本公司产品全部在日本国内工厂制造，产品的销售也只限定在一定数量范围之内，本次参展的目的是希望更多的中国客人了解到我们的产品与品牌。 推荐商品：沐浴露、洗发水、护发素 跨境店铺价格：128元*不含运费 实体店价格：预计148元 负责人：本多 芳浩先生 河合株式会社 Booth No. W5A77 如今，来自中国客户的订单逐步在增加，希望更多的中国消费者使用日本的筷子。此外，也期待将日本的餐桌饮食文化面向全世界进行宣传，因此这次第一次参加了在上海的展会。 推荐商品：古代若狭涂漆筷系列 *使用贝壳制成的独有和氏筷子。 2套件价格：200元～600元 负责人：河合功一先生 Grazia Co.,Ltd Booth No. W5A087-88,093-94 本次展会上，我们希望向中国的消费者以及买家朋友们推荐这款【人体干细胞培养液】系列化妆品，参加了此次华东进出口商品交易会 日本馆。该系列产品在日本国内的美容美体院沙龙中销量最好的系列产品。 此外，本产品采用独家的渗透技术与有效成分相融合，从而使肌肤达到再生、美白、美丽的效果，我们也非常有信心可以将本产品成功推向中国市场。 推荐商品：【人体干细胞培养液】系列化妆品 参考金额：1000元～2000元 负责人：阵野茉美女史 株式会社东亚产业 Booth No. W5A47-48,53-54 每次有很多客户经常会问到我们：“贵公司是做什么的公司？”我们是一家承接美容，生活杂货的OEM／ODM厂家。近来，经常将水素相关的产品参加日本国内外的各种展会。本次，我们将各类商品在日本国内外工厂生产的产品陈列在展位内，希望更多的客户能够了解到我们的品牌，参加了本次华交会。面向不同的客户都能进行对应是我们公司的强项。通过参加华交会，期待与在日本见不到的新客户就新的合作可能寻求契机，尚未来观展的观众也一定前往我们展位驻足观看。 推荐商品：对应客户需求的技术及对应力。 负责人：森 康隆

3月5日为止还剩4天时间。 务必请大家互相邀请生意伙伴，前往W5号馆体验最新的生活方式。 日本馆事务局同仁期待各位的到来。

開催概要

名称 ： 第27届中国华东进出口商品交易会 会期 ： 2017年3月1日（三）～5日（日） 主题 ： 现代生活方式 会场 ： 上海新国际博览中心　W1-5,E1-6（海外展区W5馆）上海市浦东新区龙阳路2345号 主办 ： 上海市、江苏省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山东省、南京市、宁波市等9个省市自治区 运营 ： 上海外经贸商务展览有限公司 上海华交会展经营服务有限公司 日本馆 主办运营 ： 必极耐斯（上海）会展有限公司 BUSINESSGUIDE-SHA,INC. 展览面积 （予定） ： 展览总面积　120,900㎡ 海外展区总面积　11,500㎡ 参展商数 ： (上届成绩) 約3859家、5640间展位, 其中海外展区449社 海外国地区 ： (上届成绩) 日本、韩国、波兰、澳大利亚、德国、英国、立陶宛、巴基斯坦、泰国、马来西亚、俄罗斯、尼泊尔、越南、印尼、缅甸、印度、中国香港、中国台湾等18个国及地区 到场观众 ： 贸易商社、进口商品代理、超市采购担当、专门买家 到场人数 ： (上届成绩) 中国国内买家　14,645人 世界114个国及地区　21,454人 媒体关系、业界关系者等

第13届Gift Show in上海2017 ［第6届上海国际礼品家居用品展览会］  出展募集中！

■ 名称 ：第13届Gift Show in上海2017 / 第6届上海国际礼品家居用品展览会 ■ 会期 ：2017年8月1日(周二)-3日(周四) ■ 会場 ：上海世贸商城（shanghai mart） ■ 主催 ： 必极耐斯（上海）会展有限公司 / Business Guide-Sha, Inc. >>>参展申请书 >>> 观众预登记

【查询】 必极耐斯(上海)会展有限公司 〒200336 上海市长宁区延安西路2201号 上海国际贸易中心605室 TEL：+86-21-6236-1078（代）FAX：+8621-6236-1620 E-MAIL：bgcn@businessnice.com 株式会社ビジネスガイド社 Gift show in 上海事務局 〒111-0034　東京都台東区雷門2-6-2　ぎふとビル TEL：03-3843-9851（直通）　FAX：03-3843-9850 E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp