第4届中国（上海）国际技术进出口交易会 日本馆   下周隆重开幕!!

中国（上海）国际技术进出口交易会（简称上交会CSITF），是经国务院批准，由中华人民共和国商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府共同主办，联合国工发组织UNIDO、联合国开发计划署UNDP、世界知识产权组织WIPO支持，上海市国际技术进出口促进中心、中国机电产品进出口商会、上海东浩兰生国际服务贸易（集团）有限公司共同承办的专门为技术贸易设立的国家级、国际性的专业展会。第四届上交会将于2016年4月21日-23日在上海世博展览馆举行。 上交会以“技术，让生活更精彩”为核心理念，以“创新驱动发展，保护知识产权，促进技术贸易”为主题，旨在通过整合海内外科技力量和创新成果，积极打造促进技术贸易发展，推进实现创新升级战略的权威性展示、交流、服务的平台。　 本届上交会中，通过在日本馆向各位介绍来自日本各制造业的尖端技术与产品，加深日本企业与中国本土企业的技术交流与经验沟通。务必期待大家前来参观与学习。 必极耐斯（上海）会展有限公司 董事長 兼 总经理 BUSINESSGUIDE-SHA,INC. 代表取缔役 社长 芳賀 信享

名称： 第4届中国（上海）国际技术进出口交易会 会期： 2016年4月21日(周四)－23日（周六） 主题： 创新驱动发展，保护知识产权，促进技术贸易 会場： 上海世博展览馆(上海市浦东新区国展路1099号) 主办： 中华人民共和国商务部、中华人民共和国科学技术部、中华人民共和国知识产权局、上海市人民政府 后援： 联合国工发组织UNIDO、联合国开发计划署UNDP、世界只是产权组织WIPO 协办： 上海市国际技术进出口促进中心、上海东浩国际服务贸易（集团）有限公司 日本馆： 必极耐斯(上海)会展有限公司/BUSINESSGUIDE-SHA,INC.　委托运营 展览面积： 展览总面积　35,000平米 参展商数： 1,000家（其中 日本馆 6家6小间） 参展产品： 次世代网络关联技术、高性能设备、节能环保、基因技术产业、交易服务等 海外展团： 日本、意大利、英国、德国、法国、美国、加拿大、韩国、台湾・香港等20个国家及地区 来场观众： 44,800人(2015年)　其中80%为相关行业从业者　/ 30个国家・中国国内30个省市自治区。

展馆地图

上海世博展览馆 上海市浦东新区国展路1099号（博成路850号） 日本馆会场：3号馆 您可乘坐： 轨道交通8号线（中华艺术宫站）、7号线（耀华路站） 多条公交线路途经世博展览馆，附近设有站点：83、177等。

日本馆参展企业介绍

参展企业:横滨企业经营支援财团（IDEC） Booth No.1B041 电话/FAX:+86-21-6841-5777 事业内容:横滨市内企业支援 PR内容: ■ Mywayプラス株式会社 双方向 DC 电源（pCUBE）的概要 (1)以1台就可以实现电源和电子负荷的2种功能。 (2)采用逆变器回路，本品可将电池放电时所输出的能量回馈给电网。（回馈功能） (3)由于串联运行，可以灵活对应高电压的需求。可以自由自在的串并联连接。 ■ 三和技研株式会社 从創業以来，我們就一直从事对精度要求很高的全自動加工機・機組・生産線制造。因此，除加工機以外的組装作業，我們也如組装加工機一般追求高精度，直至现在这已然成为了一种企業文化：三和精神。通过这种高精度方式組装出来的設備可以長年保持精度。同時，既有設備的自動化改造・生産線組合，都也是我們的貢献之一。 (1)各種領域的全自動工業設備（FA)的開發・製造・技術服務:全自動引線框架在線検査機（IC/LED等） (2)各領域的環境保護・健康美容類産品的開發・製造・販売及技術服務 ■ 田渊咨询事务所 作为经营咨询顾问，致力于将日本式KAIZEN（对品质进行改进、提高生产效益）推广运用到世界各地。 通过在日本制造业20多年的品质改进、生产效益提高的工作实践经验，竭诚为贵公司生产工程的改进服务 【擅长领域】 ・制造业生产效益的提高、品质的改进 ・导入QMS、辅助客户取得ISO9001 ■ 上海环方佐鸣工贸有限公司 工作前使用的防护性护肤品，可用于全身所有皮肤。可防止酸，碱，切削油等各种刺激物对皮肤的侵害。可保持３－４小时效果。 ■ 东洋商事(株)（东洋电机制造(株)集团成员公司） 携带式斜板 作为福祉机器的携带式斜板既安全又轻便且紧凑。能用来解决段差的问题，和运输小推车一起使用更为方便。 多用途切割机 新一代的多用途切割机。能够节省制作冲模所需的费用和时间。非常适用于样品制作，小批量生产。 参展企业:株式会社　創夢奏 Booth No.1B046 电话/FAX:070-6486-5969/045-973-3574 事业内容:产业机械商社 PR内容: 石化成套设备、桥梁上对结构物的接近目视检查，是全方位检测的最重要的检查。但多数被检测对象处于垂直壁面、弯曲面或背面等难以够到的地方；而且，目视检查以外，板厚测量、超声波探痕等的需求日益提高。 采用全方位滚轮的全方位移动式，通过磁铁吸附在垂直壁面、弯曲面及背面上可全方位移动。 保持原有姿势就可前后左右水平移动，适合全景连续拍摄。可不变换姿势情况下移向目标。 除有可拍摄高画质的全高清相机、数码单反相机，也可装入板厚仪、超声波探痕器等。 为防备吸附在壁面、背面万一脱落，应配备护绳。罐体内壁等不能从上面垂下护绳时，用6米长棒的端部垂挂。 通过用有线（也可选用无线的）机器人平移方式可连拍。 原油储罐的罐壁加强圈、增强支肋等处，可将机器人环视平移，可连拍。 石化成套设备的储罐内壁和顶部焊接处也可通过环视平移测量一定高度的板厚、超音波探痕。 桥梁的箱梁、风嘴处不易够到的地方也可进行各种检查。 参展企业:株式会社凯特莱芝 Booth No.1B047 电话/FAX:044-201-7451/044-201-7452 事业内容:工业·业务用途之光触媒涂层液“光爱酷特”（Hikariactor）, 一般消费者用的光触媒除臭喷雾剂“光美斯特”（Hikari Mist） PR内容: 现在，在光触媒市场上，大多是在公司产品例如瓷砖或者地膜上附加光触媒功能进行销售。 另一方面，像本公司这样销售“光触媒本身”的公司很少，用户的选择余地更多。 ◆光触媒涂层液「光愛酷特（Hikariactor）」 现有的光触媒主要是以瓷砖或者玻璃等无机素材为中心，本公司开发有机素材用的涂层液。 因为，可以在贴身衣料或者生活相关产品上附加了光触媒具有的“对人，环境都很安心，安全”的消臭，抗菌功效。 ◆光触媒喷雾剂「光美斯特（Hikari Mist）」 只需太阳或者室内光就能达到消臭，抗菌。环保又节能的光触媒的特征谁都能轻松加工成喷雾类型。

会场图（日本馆）

3 Hall