日中友好交流でつなぐギフト品が大集合！
次世代トレンドを牽引する商談型見本市「第14回Gift Show in 上海2018」が明日開幕！

明日12月17日（月）から19日（水）までの３日間、上海世貿商城（上海マート）で「第14回Gift Show in 上海」（主催・株式会社ビジネスガイド社）が開催されます。会場内には日本と中国の伝統工芸、ギフト＆販促グッズ、ヘルス＆ビューティー商材、ファッション＆おしゃれ雑貨インテリア＆生活用品など、日本と中国企業をあわせて約74社、110小間という規模での開催となります。

今回開催のテーマは「ギフトでつなぐ日中友好」です。その言葉通り、日中両国国交正常化45周年記念となる今年は、縁起がいい年です。人の心を繋ぐような大事な役割を果たすことができるギフト。その文化、隣国の中国と同じです。人から助けてもらった時に感謝の気持ちを伝える、人前で謙遜するなど、様々な場面で同じ文化を感じます。会場内に「日本館」を設け、伝統工芸品をはじめ、ストーリー性の強いブランド、ホリスティックビューティーなどの美容・健康関連グッズなど、消費者のライフスタイルに提案できる次世代トレンド品を目利きの流通業者に披露します。

弊社は日本国内で東京インターナショナルギフトショーを47年間主催してまいりました。日本のギフト文化をさらに世界へ発信するため、まず隣国である中国へ架け橋をかけ、日中ビジネスの発展・開拓していきます。日中の流通市場を牽引する新商材、次世代のトレンド商品を発見、発掘するのにまさしく最適な見本市商談会です。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

■ 特別企画

物産展@Gift Show in 上海

2020年東京オリンピック・パラリンピックの開催が接近することにより、日本が再び世界から注目を浴びております。特に、デザイン雑貨・販促ギフト・生活日用品・アパレル、ファッションや、おしゃれ雑貨、化粧品や美容家電、お菓子や特産品など人々の暮らしに関わる商品すべては海外観光客の方から買い求められて、大きな人気や支持を得ています。それを背景に、さらに年末商戦時期に合わせて、今回のGift Show in 上海にてこちらの企画「物産展」を開催し、お買い求める方に向けて、日本国内で人気の商品を現場で即売いたしますので、ぜひお越しくださいませ。

人気商品コンテスト

毎回、出展社の一押し商品を披露する定番企画「人気商品コンテスト」。
こちらのコーナーで商品の投票・来場者アンケートのご協力による抽選会を行います。一等賞は、株式会社木神様より特別協賛を頂くダイニングテーブルセットを当選者に差し上げます。
また、出展社の参加商品への投票を元に、事務局や審査員の厳正な審査に基づき、受賞商品をご決定させていただきます。
また、抽選会で受賞された方には上海環球金融中心（森ビル）10周年開業記念の特別協賛により、「ART AQUARIUM IN 上海 & NIGHT AQUARIUM」锦鳞・溢彩～凌空金鱼艺术展～及び展望台のチケットセットを差し上げます（イベント詳細はこちら。無くなり次第終了）。

■ 開催概要

名称：	第14回Gift Show in 上海第7回上海国際礼品家居用品博覧会
会期：	2018年12月17日（月）・18日（火）・19日（水）
会場：	上海マート（上海世貿商城）1階展示ホール上海市延安西路2299号
テーマ：	ギフトでつなぐ日中友好
主催：	必极耐斯（上海）会展有限公司〒200336 上海市长宁区延安西路2201号上海国际贸易中心605室 Tel: +86-21-6236-1078 / +86-21-6236-1079 Fax: +86-21-6236-1620 E-mail:bgshcn@businessnice.com 株式会社ビジネスガイド社海外市場開拓部　ギフト・ショー in 上海事務局〒111-0034 東京都台東区雷門2-6-2 ぎふとビル TEL：03-3843-9851（直通）/ FAX：03-3843-9850 E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp
後援：	在上海日本国総領事館/日本貿易振興機構（JETRO）上海事務所/上海輸出入商会/日中経済協会上海事務所/上海日本商工倶楽部/上海市外商投資協会/三井住友銀行（中国）有限公司/株式会社北陸銀行/上海市軽工業協会/上海百貨商業行業協会/上海美容美髪行業協会
出展商品：	アート、彫刻、絵画、フォトフレーム、ステーショナリー、壁面装飾品、ダイニングキッチン、リビング用品、デザイン用品、照明、エコ・環境用品、健康指向品、フラワーグリーン、家電、ミュージアムグッズ、工芸品、ホームウェア、ガーデニング

※来場者のご入場には、Wechatへの登録が必要となります。QRコードをスキャンし登録をお願い致します。

■ 注目ブースをピックアップ

出展社名:新井商工会議所
ブースNo.033

日本の伝統とサブカルチャーを融合させた「ほっこりジャパン新潟・妙高」が、現代人の疲れた心と体に優しく語りかける癒やしのひとときを提案します。日本の伝統とサブカルチャーを融合させたほっこりジャパン新潟・妙高ブースでは、現代人の疲れた心と体に優しく語りかける癒やしをコンセプトに掲げています。
ヒーリング効果の高い南国沖縄の黒糖をたっぷり使用した東京堂のかりんとうまんじゅうは、外はカリカリ、中はしっとりの一度食べたら病みつきになる味、創業以来職人が60年以上磨き上げようやく到達した境地を実演にてお届けします。
また、日本のサブカルチャーを象徴するコミックアートの世界から、トレンドの「ちびキャラ」を独創的な感性で描くイラストレーターみのりが参加、日本の作画技術を通じて来場される皆様に心の豊かさを提供します。
今回の出展の見所は、こうした日本の個の技術が一つのブースにおいてコラボレーションし、互いの商品価値を高め合うことでより魅力的な商品やサービスとしてお客様にご提案できる点です。
皆様のご来場を出展者一同心よりお待ちしています。
担当者：所長鈴木陽一様

出展社名:スターショップ＆ライン・萬祥・ナナプラス
ブースNo.019-20

前回弊社が主催する東京インターナショナルギフトショーに出展されて、中国を始め、海外バイヤーから結構引き合いが多く、今回ご案内いただいたGift Show in 上海に初めて出展し、第一歩として中国市場に開拓していこうとのことで、ご出展させていただきました。
「La terra」、ゲルマニウムとブラックシリカを使ったアクセサリーです。
参考金額：44,800円（日本国内での小売価格）
「洗濯ボール」洗剤を使わない洗濯ボール。節水、安心、綺麗、便利な洗濯ボールです。
参考金額：6,000円
こども美マスク：洗って繰り返して1年間使えるマスク。イヅハラ織を使い、肌に優しい。
参考金額：3500円
どれも日本国内でインバウンド、免税店向けの人気商品です。
担当者：株式会社ナナプラス　代表取締役　猪股俊光様

出展社名:株式会社岡部洋食器製作所
ブースNo.016

2014年から中国国内への販売を計画し、約5年経っておりました。その中、御社を含め、他の展示会もいっぱい出展してまいりました。一時期代理店を見つけたり、破綻したり、試行錯誤をしながら挑戦し続けています。やはり代理店を一つに絞るのが難しく感じております。今回は今年4月他の展示会で出会ったパートナーと一緒に、地域がかぶらないところの販売代理店を見つけ、弊社商品のブランドを広めてくださるパートナーを見つけるため、ご出展させていただきました。
一押し商品：くるくる野菜スライサー。鉛筆削りのようにくるくる野菜を回しスライスする。3種類の刃がついており、千切りや桂むきなどの形でできます。
参考金額：128元
担当者：株式会社岡部洋食器製作所　代表取締役　岡部高文様

■ 出展社一覧

日韩展区

展位号	公司名称
001-002	上海得而克文化传播有限公司
003-004	上海沪豪贸易有限公司
009	株式会社マルゼキ		麦珞祺（上海）贸易有限公司
010	宇人影业（上海）有限公司
011-12	カワイ株式会社		河合株式会社
013			膳養人生
014			洄瀾大漆
015	株式会社セラミック藍		CERAMIC AI CO.,LTD
016	株式会社岡部洋食器製作所		株式会社冈部洋食器制作所
017			上海颖栋商贸有限公司
018	中日商務文化情報交流新視点Marco
019-20	スターショップ＆ライン・萬祥・ナナプラス
021-24	株式会社木神
025-28	京都	木村桜士堂	KIMURA OHSHIDO CO.,LTD
		株式会社熊谷聡商店
		天猫京都工芸品旗艦店
		大王テクノス株式会社	大王技研商贸有限公司
		KNAi、CRAFS、FOUNDRY、CORPORATION(株）	金井工芸鋳造所
		iT YOCASi
		（株）夢み屋
029-30	（株）リスタイル
031-32	アルファックス株式会社		蘇州良彩賢暮商貿有限公司
033	新井商工会議所	有限会社アトラクション
		有限会社東京堂
034	株式会社青粒		AOTSUBU CO.,LTD
035	上海图技贸易有限公司		Shanghai Signking Tading Co,Ltd
036	上海望趣商贸有限公司
037-38	韩国庆尚南道
039	尹哲艺家		Y.C Ceramic Studio
040	DODI
041-42	武龍堂		WU LONG TANG
044-45	株式会社タイムワールド		Time World Co.,Ltd
046	上海宇津木美妆商贸有限公司		Shanghai Utsugi beauty trading co.,ltd
047-048	三和通商		SANWATSUSYO
S-1	上海畅帛贸易有限公司
S-2	深圳市君龙贸易有限公司
S-3	上海罗树文化传播有限公司

中国展区

展位号	公司名称
100-101	北京亚优国际展览有限公司	BEIJING YAYOU INTERNATIONAL EXHIBITION CO., LTD.
102	深圳市长林家居用品有限公司	SHENZHEN CHANGLIN HOUSEWARE CO.,LTD
103-104	厦门长辉实业有限公司	XIAMEN LONG AFTERGLOW CO,.LTD
105	长乐福顺针织有限公司	CHANGLE FUSHUN KNITTING CO.,LTD.
106	福州市吉田检验服务有限公司	YOSHIDA SORTING INSPECTION CO.,LTD
107	宁波羽洁皮具有限公司	NINGBO YUJIE LEATHER GOODS CO.,LTD
108-109	常熟市和贵针纺织有限公司	CHANGSHU HEGUI TEXTILES CO,LTD
110-112	江苏不懒人纺织品有限公司	JIANGSU BUSYMAN TEXTILE CO.,LTD.
113	东莞市爱路手袋有限公司	DONGGUAN AIRU HANDBAG CO.,LTD
114	北京亚优国际展览有限公司	BEIJING YAYOU INTERNATIONAL EXHIBITION CO., LTD.
115	上海月形实业有限公司	SHANG HAI YUEXING AD CO.,LTD.
116-117	深圳市恒辉达实业有限公司	SHENZHEN HENGHUIDA INDUSTRY CO.,LTD
118-119	太仓美妆智能科技有限公司	IMACUP TECHNOLOGY（TAICANG）CO.,LTD
120	上海摩象网络科技有限公司	SHANGHAI MEETVR TECH. CO.,LTD.
121-122	北京亚优国际展览有限公司	BEIJING YAYOU INTERNATIONAL EXHIBITION CO., LTD.
123	苏州孚于嘉商贸有限公司	SUZHOU FYJ CO.,LTD.
124	内蒙古圣域绒皇绒毛制品有限公司
125	福建省凯众电子有限公司	FUJIAN KAIZHONG ELECTRONIC CO.,LTD
126-127	如东学元工艺品厂	RUDONG XUEYUAN ARTS & CRAFTS FACTORY
128-129	宁波美克兰国际贸易有限公司	NINGBO MAKERLANE INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD
130	苍南县龙港亨佳塑料制品厂	CANGNAN LONGGANG HENG JIA PLASTIC PRODUCTS FACTORY
131	江西省达尔文制笔有限公司	JIANGXI DARWIN PEN CO.,LTD
132-133	中国检验检疫科学研究院综合检测中心	CHINESE ACADEMY OF INSPECTION AND QUARANTINE COMPREHENSIVE TEST CENTER
134-135	浙江诸暨市西施乐珍珠养殖场	ZHUJI CITY XISHLE PEAVL PLANT
136-137	福建省旅贸实业有限公司	FUJIAN NEWMARK INDUSTRIAL CO.,LTD.
138	浙江亚龙实业有限公司	ZHEJIANG YALONG INDUSTRIAL CO.,LTD
139	宁波市鄞州宝润进出口有限公司	NINGBO YINZHOU BRILLIANT IMPORT AND EXPORT CO.,LTD
140-141	优仕康达医疗科技（北京）有限公司	YOUSHIKANGDAYILIAOKEJI(BEIJING)YOUXIANGONGSI
142	东莞市广信工艺制品有限公司	DONGGUAN HIRONOBU CRAFT PRODUCTS CO,.LTD
143	东莞市铄徕电子有限公司	DONGGUAN KINGLION ELECTRONICS CO;LTD
144	广东精天地工艺品有限公司	GUANGDONG JINGTIANDI CRAFTS & GIFTS CO.,LTD.
145	东莞市鸿德工艺品有限公司	DONGGUANG HONGDE GIFTS WARE.,LTD
146	东莞市麦通磁铁有限公司	DONGGUAN MAGTOON MAGNETIC PRODUCTS CO., LTD
147	福建省德化县文瑞陶瓷有限公司	FUJIAN DEHUA WENRUI CERANICS CO.,LTD
148	德化凤嵘陶瓷有限公司	DEHUA FENGRONG CERAMICS CO.,LTD
149	漳州市可安进出口贸易有限公司	ZHANGZHOU KE AN IMPORT & EXPORT CO., LTD

■ 交通アクセス・会場図面

上海マート（上海世貿商城）1階展示ホール上海市延安西路2299号
路線バス：328番、911番、57番　延安西路婁山関路駅下車、徒歩１分
71番　婁山関路駅で下車、徒歩15分　
地下鉄10号線伊梨路　徒歩5分。
地下鉄2号線婁山関路駅　徒歩15分。
虹橋空港からタクシーで20分。
路面電車71号線婁山関路駅　徒歩３分

【お問合せ】
株式会社ビジネスガイド社
Gift show in 上海事務局
〒111-0034　東京都台東区雷門2-6-2　ぎふとビル
TEL：03-3843-9851（直通）　FAX：03-3843-9850
E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp

必极耐斯(上海)会展有限公司
〒200336 上海市长宁区延安西路2201号上海国际贸易中心605室
TEL：+86-21-6236-1078（代）FAX：+8621-6236-1620
E-MAIL：bgcn@businessnice.com