GIFT NET NEWS｜（株）ビジネスガイド社

日用品、生活雑貨から美容・健康商材まで大集合
明日の中国市場を牽引する大型見本市「第12回Gift Show in 上海2016」が開幕！

　明日８月２日（火）から４日（木）までの３日間、上海世貿商城（上海マート）で「第12回Gift Show in 上海2016」（主催・株式会社ビジネスガイド社）が開催されます。会場内にはギフト＆販促のグッズ、インテリア＆生活用品雑貨など、日本と中国あわせて計160社の企業が集結。広さ202小間という過去最高規模での開催となります。
　今開催のテーマは「世界から脚光を浴びる日本製品、繊細で、美しい魅力を探る」。その言葉通り今回、世界的評価の高い“ジャパンプロダクト”に着目。会場内に「日本館」を設けました。館内では職人が精魂込めて、精巧かつ繊細に仕上げた伝統工芸品をはじめ、利便性と改良精神に溢れたアイデアグッズなど、幅広い商品群を目利きの流通業者に披露します。どれもが中国内の消費者マインドに安心や安全を醸成し、「信頼できる逸品」と評価されるものばかりです。消費者がつい購入してしまう“衝動買い”を誘発する魅力的な売り場作りや品物、店頭や軒先が話題になるような商材も一堂に集結します。
「第５回上海美容美髪健康展覧会」も同時開催されます。中国では女性の美意識の向上や男性の容姿や健康へのこだわりが高まり、美容市場の成長が顕著です。そうした需要傾向に応えるため、近年話題の水素水や酵素・酸素カプセルなどの人気の製品も紹介します。
　さらに上海マート１階展示ホール内ステージでは日本を代表するビューティークリエイターの木下美穂里氏が美容ノウハウを実演披露するセミナーや日本発の女子高生の“制服文化”をお披露目する「第２回Seifuku Award in 上海」などを行います。美容やファッションに特化した舞台上の催しも盛り沢山です。
　中国の流通市場を牽引する新商材、次世代のトレンド商品を発見、発掘するのに最適な見本市商談会です。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

名称：	第12回Gift Show in 上海 2016 ［第5回上海国際礼品家居用品／上海美容美髪健康展覧会］
会期：	2016年8月2日（火）・3日（水）・4日（木）
会場：	上海世貿商城（上海マート）　上海市延安西路2299号
テーマ：	世界から脚光を浴びる日本製品、繊細で、美しい魅力を探る
共同主催：	必极耐斯（上海）会展有限公司〒200052 上海市長寧区延安西路1088号長峰中心2309室 Tel: +86-21-6236-1078 / +86-21-6236-1079 Fax: +86-21-6236-1620 E-mail:bgshcn@businessnice.com 株式会社ビジネスガイド社海外市場開拓部　ギフト・ショー in 上海事務局〒111-0034 東京都台東区雷門2-6-2 ぎふとビル TEL：03-3843-9851（直通）/ FAX：03-3843-9850 E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp
後援：	在上海日本国総領事館/日本貿易振興機構（JETRO)上海事務所/上海輸出入商会/日中経済協会上海事務所/上海中小企業合作交流促進中心/上海中小企業品牌服務中心/上海日本商工倶楽部（予定）/三井住友銀行（中国）有限公司/株式会社北陸銀行/上海市軽工業協会/上海百貨商業行業協会/上海美容美髪行業協会/上海世貿商城有限公司
出展商品：	アート、彫刻、絵画、フォトフレーム、ステーショナリー、壁面装飾品、ダイニングキッチン、リビング用品、デザイン用品、照明、エコ・環境用品、健康指向品、フラワーグリーン、家電、ミュージアムグッズ、工芸品、ホームウェア、ガーデニング

注目のブースのピックアップ

出展社名：遠誠株式会社
ブースNo：J−15

もともと中国から仏壇・仏具の輸入がメインになりますが、今後日本からいいものを中国への輸出販路を拡大したく今回のGift Show in 上海をご出展させていただきました。

■ KOIDEシリーズ
今回は木製の安心・安全な知育玩具を中国の消費者に紹介します。日本の埼玉工場にて作ったこの商品で使用している塗料も食品衛生法に基づく日本玩具協会の玩具検査に合格した塗料を使っています。
参考上代 2500元

■ カラートング
今回は日本にある金具のメーカー田辺金具様から商品を取り扱い、中国総代理という形で商品輸出販売をさせていただきます。
参考上代 158元

出展社名：クルン株式会社
ブースNo：J−22

今回は今まで概念が違う歯ブラシを中国の方に紹介しようと思い、この展示会にご参加させていただきます。高齢化社会の現代においては、今後の世界を変えていきたいということで、今回従来の歯ブラシと根本的に違う概念を持つ「RUNDA」シリーズで出展します。
「RUNDA」シリーズは回転するブラシを歯と歯茎の上を転がすだけで、通常の歯ブラシの20倍以上の極細毛がやさしく歯茎をマッサージすることができます。
通常の歯ブラシの3倍以上の寿命を持つので、価格面でも競争力が高い商品です。
参考上代 80元

出展社名：株式会社東亜産業
ブースNo：J-23-26

日本製携帯式水素水生成器「HYDORO FINE」が中国市場に上陸
水素水を飲んで、体が健康に元気になることは飲んでみて証明されているが、水素水をつくると水素が、すぐに抜けてしまう難点がある。この製品は、そこを解決。生成した直後にすぐ飲める良さがある。作り方は、簡単。ミネラルウォーターでも精製水でもよいのですが、ボトルに入れていただいてボタンを押すだけです。４分間で、水素水が、出来上がります。充電式で、ACアダプターは220Wに対応している。日本の技術で作られた水素生成器なので、安全安心です。JHPA日本水素水振興協会の認定。日本の愛知県名古屋の工場で、１日1000台生産できる。色替え、パッケージなどのオリジナル対応ができる。

出展社名：株式会社グローバルマテリアルワークス
ブースNo：J-33

京都の西陣織の伝統技術を使用したモダンな工芸品
西陣織のリメイク作品のワインボトルケース。女性用と、袴の男性用と夫婦で、楽しめるもの。お祝いや引き出物としてもよいし中国では、贈り物に最適。京都では、欧米人から、アジアの人まで大変お土産で、人気があります。西陣織は、世界的にも有名な着物であるが、一部汚れて使えなくなったりした着物から、生地を取っているので、本物です。同社は、西陣織の生地のオリジナル受注がメイン。企業のロゴマークを入れたり西陣織のオリジナルグッズを作っている。西陣織は、１０メーターからオリジナル生地の作成が本業。ネットストラップは、西陣織で、金蘭（金の織）は、素晴らしい。西陣織のベルト、バックなど。中国初上陸なので注目だ。

今回の注目企画

今回出展する企業のイチオシ商品が一堂に集結します。
日本で人気の商品、新製品を始め、中国で人気の商品等、見逃せない商品が大集合。こちらのコーナーでお目当ての商品を発見してから、ブースを回るとより効率的です。
なお、人気商品コンテストにご参加いただくと、景品を差し上げますので、ぜひご参加ください。

人気コンテストに投票いただいた方100名様に当たります

< 参加方法 >
人気商品コンテストで投票とアンケートにお答えいただいた方はSamantha Thavasaのバッグ＆ポーチ、G Shockの腕時計、人気和菓子など豪華賞品が当たる抽選会にご参加いただけます。ぜひお見逃しなく！

注目イベント

場所：上海マート１階展示ホール内ステージ
整理券は受付にて配布いたします。
※各ステージの時間・内容は変更する場合があります。

８月２日（火）

Ａ-１
10:00-11:00

無料

出展社新商品発表会

来場するバイヤーやマスコミを対象に今回出展企業様の商品発表会を行います。
次世代ヒット商品がその中に必ず見つかります。

Ａ-２
11:30-12:30

無料

上海柯模思化粧学校による作品発表会
主催：上海美容美髪行業協会

上海柯模思化粧学校の卒業生による作品を発表します。
色彩を巧みに表現し、卒業生の専門技術を実演。同時に、ステージ上でファッションショーを行います。市場ニーズ、現代ファッショントレンドの化粧技術を披露。

Ａ-３
12:40-13:40

無料

メイクアップ＆ネイルデモンストレーション
日本ネイリスト協会名誉本部認定講師木下美穂里氏

日本を代表するビューティークリエイター木下美穂里氏のトータルビューティーステージセミナー。「木下ユミ・メークアップ＆ネイル　アトリエ」のブランド化された美容ノウハウを、デモンストレーション形式で披露します。

【講師】
MAKE-UP & NAIL ATELIER
木下美穂里氏

８月３日（水）

Ａ-４
13:00-14:00

無料

日本のインダストリアルデザインの今とこれから

日本のインダストリアルデザイン業界を代表する、日本インダストリアルデザイナー協会理事長（株式会社ＧＫデザイン機構　代表取締役社長）田中一雄氏が講演会を行い、「日本のインダストリアルデザインの今とこれから」と題し、日中デザイン業界の交流を深めます。

【講師】
公益社団法人日本インダストリアルデザイナー協会理事長
田中一雄氏

８月４日（木）

Ａ-５
11:30-12:30

無料

第２回 Seifuku Award in 上海

日本のヤングファッションの流行の発生地原宿で誕生した学生服ブランド「CONOMi」。今回は昨年に引き続き、Gift Show in 上海会場内で「第２回 Seifuku Award in 上海」を上海の若者に披露。

Ａ-６
13:30-14:30

無料

Ank Rougeの生みの親！
Okarieこと松岡里枝氏
Ank Rouge初の中国イベント開催大決定♥

ブランドのファッションショーをはじめ、松岡里枝氏(Okarie)によるトークショーやファン参加型の交流イベントなどを開催予定！
ご来場を心よりお待ち申し上げます♥

場所：上海マート８階会議室

８月２日（火）

Ｂ-１
13:50-14:30

無料

「匠の差別化戦略こそが成長の原動力だ！」

菓子専門企業「株式会社シャトレーゼホールディングス」齊藤寛社長による「匠の差別化戦略こそが成長の原動力だ！」と題しシャトレーゼの成長の秘密を講演します。

【講師】
シャトレーゼホールディングス社長
齊藤寛氏

Ｂ-２
14:40-15:20

無料

上海マートのイノベーションや日本製商品のチャンス

上海マート範副総経理より上海マートのイノベーション、日本企業が上海マートを利用した新たなチャンス、今後日本企業とのコラボレーションについて講演を行います。

【講師】
上海世貿商城有限公司総経理
李雨林氏

出展社リスト一覧

中国A区
ブース	出展企業名	ブース	出展企業名
A-1	雨燕（福建）伞业有限公司	A-21	余姚市明州喷雾器厂
A-2	福州哈特文具有限公司	A-22	浙江大唐家具有限公司
A-3	福建省佳胜体育用品有限公司	A-23	东阳市达丰皮具有限公司
A-4	福州海威尔鞋业有限公司	A-24	绍兴市上虞美尔乐旅游休闲用品有限公司
A-5	华夏雨具（晋江）有限公司	A-25	润仕国际有限公司
A-6	华夏伟业有限公司	A-26	东莞市东宏印刷有限公司
A-7	中山市弘田塑胶企业有限公司	A-27	东莞市千吉耀五金制品有限公司
A-8	上海幸运包装有限公司	A-28	上海仅一实业有限公司
A-9	上海吉立帽业有限公司	A-29	上海仅一实业有限公司
A-10	广州广艺工艺品有限公司	A-30	深圳市旭日伟光科技有限公司
A-11	广州乐润保健制品有限公司	A-30	浙江纳寿农业科技发展有限公司
A-12	龙游县万友毛巾制品厂	A-31	广州益迁达电子商务有限公司
A-13	晋江榕森雨具有限公司	A-32	东莞市狼腾礼品有限公司
A-14	三斯达（江苏）环保科技有限公司	A-33-34	上海微商实业有限公司
A-15	东莞市景美工艺品有限公司	A-35-36	绍兴顺茂家纺有限公司
A-16	（株）KAZA	A-37	杭州临安华晟日用品有限公司
A-17-18	上海巧耀实业有限公司	A-38	嘉兴亚欧光电科技有限公司
A-19	东莞市高捷工艺礼品有限公司	A-39-40	义乌市晨歌日用品有限公司
A-20	诸暨市西施乐珍珠养殖场	A-41	青岛奥润特进出口有限公司

日本館
ブース	出展企業名	ブース	出展企業名
J-1	三海電子グループ有限会社	J-34	株式会社ニーズ
J-2-3	上海御牧貿易有限公司	J-35-36 53-54	株式会社木神
J-4	上海炫沐商貿有限公司	J-37	株式会社惠通
J-5-6	上海熙帝実業有限公司	J-38	TSUBASA CORPORATION
J-7	日准（上海）国際貿易有限公司	J-39	上海炫沐商貿有限公司
J-8	ヒトツウ商事株式会社	J-40	株式会社 YM WORLD
J-9	極楽湯（上海）沐浴管理有限公司	J-41-42	株式会社タイムワールド
J-10-11	上海青旅供应链管理有限公司	J-43	Betty Smith CO.,LTD
J-12	上海美容美発行業協会	J-44	株式会社青粒
J-13	上海柯模思職業技术培訓中心	J-45	司斐国際貿易（上海）有限公司
J-15	遠誠株式会社	J-46-48	株式会社ドウシシャ
J-16	大越工芸品製造株式会社	J-49	株式会社岡部洋食器製作所
J-17	シシクアドクライス株式会社	J-50-51	东莞市雄飛電子材料有限公司
J-18	上海俪犇电子商务有限公司	J-52	奥奈特環保電子（上海）有限公司
J-19	谷口株式会社	J-58	上海由商進出口有限公司
J-20	太陽ニット株式会社	J-59	株式会社Chateraise
J-21	東京健美（株）	J-60	横滨企業経営支援財団法人（IDEC）上海代表处
J-22	クルン株式会社	J-61	上海旗鱼设计咨询有限公司
J-23-26	株式会社東亜産業	J-62	沈雅筠设计有限公司
J-27	株式会社三和通商	J-63	上海英雄（集团）有限公司
J-28	RIBIX　INC.	J-64	上海氢泉节能科技有限公司
J-29-30	株式会社このみ	J-65	上海美华丝毯创意工作室
J-31	上海高島屋百貨有限公司	J-66	南通凯旋体育用品有限公司
J-32	株式会社夏目	J-67	上海九鼎钟业有限公司
J-33	株式会社グローバルマテリアルワークス	J-68	上海市润沪旅游用品有限公司

中国C区
ブース	出展企業名	ブース	出展企業名
C-75	中山集溢手袋厂	C-168	东莞市品格塑胶五金制品有限公司
C-76	上海润乔实业有限公司	C-169-170	上海思乐得实业有限公司
C-77	汕头市信业环保包装有限公司	C-171	保定川江卫生用品有限公司
C-78-79	途帮（上海）箱包有限公司	C-172	灵璧新磬艺商贸有限公司
C118-120 /125-127	深圳绿团创意设计有限公司	C-173	深圳市联合智能卡有限公司
C-121	上海本部落礼品有限公司	C-174	苍南县晶安纸制品有限公司
C-122	温州华日文化用品有限公司	C-175	汕头市永航发展有限公司
C-123	北京雪兔纺织品有限公司	C-177	浙江汇烽玻璃制品有限公司
C-124	宁波中瑞进出口有限公司	C-178	宁波爱尼柯电气有限公司
C118-120 /125-127	深圳绿团创意设计有限公司	C-179	东莞太达礼品商贸有限公司
C128-129 /136-137	子午线（北京）服装有限公司	C-180	杭州酷凯包装材料有限公司
C-130	迈捷国际贸易（北京）有限公司	C-181	东莞市泽冠钟表科技有限公司
C-131-132	中山市恒泰创展制造有限公司	C-182	凤阳歆韵家居用品有限公司
C-133	淮安华顶鞋业有限公司	C-183	永康市皇庭户外用品有限公司
C-134	天津万泰进出口贸易有限公司	C-184	广东振丰科教玩具有限公司
C-135	温州市金艺印业有限公司	C-185	雄县家进无纺布制品有限公司
C128-129 /136-137	子午线（北京）服装有限公司	C-186	上海艾库商贸有限公司
C-138	上海龙安水晶工艺品有限公司	C-187	上海三喜纸制品有限公司
C-139	温州款达包装有限公司	C-188	深圳创享国际科技有限公司
C-140	温州别致制袋有限公司	C-189-190	中山市变奏曲家居用品有限公司
C-141	汕头三维飞机模型厂	C-191	东莞市海默斯工艺品有限公司
C-142-143	深圳海裕智星文化创意有限公司	C-192	上海畅帛贸易有限公司
C-144	深圳市万嘉恒通实业有限公司	C-195	上海学冠制衣有限公司
C145-148	微位（深圳）网络科技有限公司	C-196	广州益昌塑料有限公司
C-149	深圳百迪表业	C-197	东莞博利五金饰品有限公司
	人気投票	C-198	丕欧丕（上海）贸易有限公司
C-152-153	上海科路光学国际贸易有限公司	C-199	乐世买（上海）实业发展有限公司
C-154	广东韩领制衣有限公司	C-200	珠海鑫谷国际精品有限公司
C-155	武义红川工具有限公司	C-201	深圳市百思科电子科技有限公司
C-156	东莞市嘉宝模具五金制品厂	C-202	义乌海阔棉布袋厂（博亚）
C-158-157	广州中胜服饰皮具有限公司	C-203	永康市喜轩工贸有限公司
C-159	平阳县瑞佳无纺布袋厂	C-204	上海图技贸易有限公司
C-160	深圳市比方创展科技有限公司	C-205	东莞狼腾礼品有限公司
C-161	博罗县石湾镇天添五金制品厂	C-206	深圳市源动创新科技有限公司
C-162	中山市禾泰源手袋厂	C-207	深圳市森荣洋伞有限公司
C-163	深圳市胜丰饰品有限公司	C-208	温州金丰包装有限公司
C-164	瑞安市揽胜贸易有限公司	C-209	贵州趣物生活贸易有限公司台湾25TO GO DESIGN

【お問合せ】
株式会社ビジネスガイド社
海外市場開拓部　ギフト・ショー in 上海事務局
〒111-0034　東京都台東区雷門2-6-2　ぎふとビル
TEL：03-3843-9851（直通）　FAX：03-3843-9850
E-MAIL：d-haga@giftshow.co.jp

必极耐斯(上海)会展有限公司
〒200052 上海市長寧区延安西路1088号長峰中心2309室
TEL：+8621-6236-1078（代）FAX：+8621-6236-1620
E-MAIL：bgcn@businessnice.com